教授冷冷地看着他迫不及待地再次拿起盒子，熟练地摆弄着上面的部件。
“你还好吗？”一个声音轻轻问道。哈里安瞥向坐在他旁边的女孩。
赫敏仍然专注于她的那部分问题，但她的头正微微向他的方向倾斜，似乎在等待他的回答。
哈里安叹了口气。“我只是有点焦躁。不用担心。” 他同样轻声回答道，以免再次引起教授的注意。
“德拉科也还没把这个东西解开。”赫敏安慰地说，“不过他已经到第二层了。”
“没办法，我前几天才拿到这个盒子。”
女孩皱起眉头，“这太不公平了。”她小声抗议道，“你会受伤是因为不可抗力。在你彻底康复前，他们应该把其他人的盒子也收走。”
哈里安忍不住轻笑起来。“赫敏，” 他调侃道，“这场比赛被赋予了各种意义，但' 公平' 并不是其中之一。放心，我总是能全身而退的。”他安抚性地拍了拍她的胳臂，将注意力放回到木盒上。
这个烦人的小东西比他预想中还要难搞。而且正如福斯特所说，只要走错一步，他就会遭受电击——他的手指现在依然隐隐作痛。
木盒的第一层是魔方和古代中国拼图的结合，复杂到可笑的地步。而每次他将部件向错误的方向移动，他的手指都会被一道小小的电流击中。
他不知道自己是该赞美这个东西的发明者，还是一拳打在那个人脸上。
我敢打赌这东西是里德尔做出来的。毕竟其他项目也都是他的主意。
哈里安轻咬着嘴唇，手指飞快地移动最初的几个部件。这些步骤他在经过多次尝试后早已烂熟于心，而接下来才是真正的挑战。他犹豫了一下，用手指缓缓将一个木块向上推动，然后按了下去。发现自己这次没有被电击，男孩得意地笑了。
他继续用拇指轻轻碰触另一个部件，却马上因为触电而挪开了手。“妈的 ！” 他咒骂道。
“够了！”教授立刻从座位上站了起来。“如果你已经完成了所有功课，请你出去！”她怒气冲冲地指向教室的门。“我不会再容忍你扰乱我的课堂了，伊万斯先生。出去！”
“乐意效劳。”他一边嘟哝着一边将书包甩到肩膀上，在出门途中瞥了一眼正在窃笑的艾伯特。
哈里安反手关上教室的门，如释重负地叹了口气。“那个女人简直在扼杀我对符文的激情。”他自言自语着向楼梯走去。男孩边走边将木盒放进书包，打算回到房间后再继续研究它。
哈里安走到楼梯口，踏上了最先出现的楼梯。他站在那里，感觉自己的思绪开始游离。
男孩有些……不知如何是好。
他知道自己应该告诉母亲汤姆·里德尔就是伏地魔，告诉她那个男人想让他做什么。