晋江文
文案：
淮真一觉醒来，发现自己成了去温哥华千里寻夫的广东乡下小媳妇梦卿。
睁眼那一刹，她已坐在一艘穿越太平洋的邮轮舱底。一封来自温哥华的、梦卿夫君温孟冰亲笔写就的远洋情书，便是她的所有行李。
她这才知道，从未上过学，不懂讲国语、也不懂英文的梦卿被人贩子拐骗了。
这艘船并非是开往温哥华的邮轮。
而是一艘前往旧金山，装满唐人街中国ji|女的偷渡小船。
降逢乱世，孑然一身，一开始，淮真只是想挑个远离战乱的地，安稳而苟且的活着。
没曾想刚随偷渡者入关，便被东海岸有名有姓的激进美国排华愤青截胡了。
毫无经验可言小男孩，有一天家里飞进来一只小蝴蝶。
他听说过也亲眼见过它有多脆弱，所以非常手足无措，不知道拿她怎么办好。
非女强，非爽文，只是个会让你轻松舒服的爱情故事
金山是指美国，不指旧金山。金门是指旧金山，蝴蝶从金门飞出去，飞跃整个金山。
这个故事里的蝴蝶指爱情。它必然是脆弱，但无疑是美的，五彩斑斓。
·
短评：男主是外国人，有中国血统，性格保守，对人冷漠暴躁，跟女主在一起后只对女主温柔，双C。刚开始觉得外国人梗有点不能接受，而且容易想到金山词霸之类的软件，网上评分都很高我就想尝试一下，原来金山与蝴蝶各有自己的含义。故事简单温馨，结合时代背景，让人感同身受国人身处异乡的悲怆艰辛，随着男女主的恋爱进程，讲述着一只蝴蝶如何跨过无形的鸿沟与隔阂，让人感动。很喜欢这个文，感觉能拍成大剧了。