好版主

喜欢本站请下载app,无广告阅读

【写给旅者的信-铭记陪伴我们的人】

+A -A

里,穿过我落寞的心,穿过那些老爷们儿

    空虚但坚定的灵魂。悠扬的歌声吸引了外面街道上往来的人群,越来越多的人开

    始挤进来将我们围得水泄不通,但清一色都是军人。穿作战服和防弹胸挂、拎着

    突击步枪的步兵,戴着蓝色贝雷帽的空降兵,戴着防撞头盔的坦克兵,蒙着脸的

    那些特殊行动人员……这段副歌唱完后,不知是谁起的头,在场的士兵纷纷用不

    大但浑厚而具有穿透力的声音接着唱了下去,这些战士来自不同军种,不同部队

    ,但是唱的歌却出奇地划一。我觉得是因为他们都知道,自己是在为人类的未来

    而战,为守护自己爱的,珍惜的东西而战。

    Давай

    заних,давайзанас,(来吧,为了他们,来吧

    ,为了我们)

    ИзаСибирьизаКавказ,(为了西伯利亚,为了高加索)

    Засветдалекихгородов,

    (为了远方城市的灯光)

    Изадрузейизалюбовь。

    (为了朋友还有爱情)

    Давайзавас,давайзанас,(来吧,为了他们,来吧

    ,为了我们)

    Изадесантизаспецназ。

    (为了空降兵和特种部队)

    Забоевыеордена,

    (为了那一枚枚的勋章)

    Давайподнимем,старина。

    (来,站起来吧老伙计)

    气氛发展成这样,我要做些什么也就顺理成章了。歌声将我拉进无穷的回忆

    ,我决定完成最后一段说唱,于是我吸了口气,将口琴放下。

    而你只是看着我,一笑,继续弹奏。

    Встаромальбоменашелфотографии

    (在相册中翻出了爷爷当年的照片)

    Деда,онбылкомандирКраснойармии。

    (他当年在红军中担任指挥官)

    「Сынунапамять。Берлинсорокпятого。」

    ,(「给儿子的纪念,柏林1945年」)

    Векаушедшеговоспоминания。

    (这是来自上个世纪的回忆)

    Запахтравынарассветенескошенной,

    (黎明时分伴随着青草的香气)

    Стоныземлиотбомбежекраспаханной,

    (被轰炸过的土地发出阵阵呻吟)

    Парасолдатскихботинокистоптанных

    (一双被士兵踩坏的旧军靴)

    Войнаминовыми,войнамистарыми。

    (踏过旧的战争和新的战争)

    音乐在这里戛然而止,人群先是一愣,旋即爆发出一阵有力的掌声。

    「谢谢有明小姐,也谢谢这位小哥,呃……」,小胡子,也就是后来你告诉

    我的瓦西里队长,你口中的「寒风」中校,伸出他不算粗壮但十分有力的胳膊搂

    住我的肩膀。

    「基里尔。」还沉浸在回忆中的我几乎是下意识地回答了问题,声音小得几

    乎只有我自己能听见。

    「那么,基里尔,接下来的日子还请你多关照了。」

    你将吉他放在身边的靠背上,缓缓起身,握住了我的手。

    那个温暖的微笑,我到现在还记得。以至于现在,每当我看着那张我们第一

    次合奏的照片,我都会想起你的温暖,我得谢谢那个路过的战地记者,他抓拍的

    技术真挺不错的。

    这里也算是你们的新家了,近卫第23航空团,装备战机为SU-27SM3,这支部

    队生活在远东的我也略有耳闻。你们进驻了这个基地,从此以后你和你的伙计们

    成了酒吧的常客。我的口琴也有了人合奏,每次都能博得满堂喝彩。

    你告诉我,你叫有明,来自海那边的那个岛国。开始我还好奇你的身世,寒

    风告诉我,你是一名雇佣兵飞行员。至于你为什么来这里,他不说,我问你,你

    也只是笑笑。这引得我一阵疑惑,在我看来你不是为钱而战的庸俗之辈,若是为

    信念和感受,大可不必远涉重洋,你自己的家园亦早已战火纷飞。我以为你会喜

    欢喝清酒,但是你告诉我,你喜欢伏特加的厚重和力量感。

    叛乱的打击使得吃紧的战事雪上加霜,尤其是


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】
如果您喜欢【好版主】,请分享给身边的朋友