同一个寄宿学校的份上，如果他愿意帮助我们，我们就可以先度过眼前的难关了。”
听到那位子爵先生的名字，阿尔莱德当即摇了摇头，显然认为这是不可能的事情：“那个杜兰德很傲慢，他不可能……”
“喂！德·格朗维尔先生，杜·法朗坦先生，你们在楼上还呆个没完，成了个姑娘家了吗？！”
阿尔莱德的话还没说完，雅克·伯纳德粗声粗气的声音就从楼下传了上来：“你们还不下来的话，我可就上去了，先生们！”
“阿尔，不管怎么样，你先把手枪藏起来，你答应了我的。”害怕伯纳德和克莱蒙警官真的走到二楼来，路易低声对阿尔莱德说了一句，随后他拿起那封信就走了出去。
他走到楼梯口的时候，伯纳德已经走上了楼梯的一半了，当抬头看到路易的时候，伯纳德就停下脚步嚷嚷起来：“啊，这位先生，我还以为你已经逃跑了呢！怎么，德·格朗维尔先生呢？他怎么不出现，该不会已经不在这座房子里了吧？”
“雅克·伯纳德先生，请你不要随意污蔑他人，我的朋友心情不太好，请你让他冷静一下。”路易强忍着厌恶说，接着他喊起了仆人的名字：“约瑟夫！约瑟夫，你在哪里？”
“先生，我在这里！”
约瑟夫应声从楼梯下钻了出来，然后跑到路易面前，他经过伯纳德身边的时候，还故意撞了那令人生厌的茶叶商人一下：“先生，您有什么吩咐？”
“你帮我把这封信送到杜兰德银行，交给德·杜兰德子爵先生，就说是我写给他的。你搭乘马丁老爹的马车去，他比较熟悉巴黎的道路，要快去快回。”
“啊呀，法朗坦先生，您这是又想搞什么名堂呢？”
当从路易手中接过信封的约瑟夫从伯纳德身边走过的时候，茶叶商人嚷嚷起来，他粗鲁地伸手一把就夺走了约瑟夫手里的信：“我倒要看看这信里写的都是些什么阴谋诡计！”
“雅克·伯纳德先生，你未免太无礼了！”