懂中文，也不知道唱戏、罢演这一段渊源，此刻见三人交谈热闹，仿佛早就相识，颇有些奇怪。
川田连风度翩翩的形象也顾不得维持了，对沈培楠吹胡子瞪眼，让他为自己遮掩，沈培楠用眼神示意他放心，掏出白手绢将双手擦拭干净，对藤原道：“夫人年纪小，没见过世面，第一次见面就冲撞了中佐，不过我可以保证，川田中佐尽忠职守，从来没有带领士兵嫖ji吸鸦片，也没有逼迫我夫人为他唱戏，更不可能见色起意，至于夫人宣布离开梨园行，汪兆铭先生发来电报安抚，自然都与川田中佐无关。”
莫青荷听不懂这一大串，问他你都说了什么，沈培楠与他额头相碰，神情严肃道：“我在向他诉苦，说你一天到晚吃醋撒泼闹别扭，我心里烦得很，打算把你送给他，带到东洋北海道养鹿去。”
莫青荷一下子握紧了拳头，赤红着双眼差点当场掀桌子，见沈培楠只是笑，这才明白又被他唬了，气咻咻道：“每次赶我走都是骗人，这次我说什么也不信了！”
他们两个如交颈天鹅，专心调情，那边川田却真慌了神，不由在心里将沈培楠骂了一万遍，但藤原已经脸色大变，他早听闻川田在东北战场就与支那妇女纠缠不清，却没想到连男子，还是国民政府军部要人的男宠都不放过，竟闹到汪Jing卫那里，果然这文人上了战场，比武士荒唐百倍千倍！
藤原闷声不语，川田冷汗淋漓，莫青荷是风月场上的人，最会察言观色，索性一横心，央求沈培楠做翻译，唱玉堂春似的，扮作苏三对藤原申诉，声泪俱下的把与川田的一段始末交代了个清楚。
他正经演起戏来谁也比不过，说到激动处简直恨不得撞柱以示清白，直演到连沈培楠都看不下去才收了声，对藤原总结道：“我心里只有沈哥，除他之外再不给别人唱曲子，只要他一天不订婚，我就一天跟着他，等他娶了妻，我就找个僻静小院，一个人过一辈子！”
这段话编的连红楼梦和玉乔的典故都用上了，莫青荷只觉得此时如果登台，应该双手如西子捧心，唤一声大王，再掏鲛帕擦一擦眼角，心中正得意，沈培楠却仿佛忽然失去了语言，转头静静地望着他。
莫青荷被他看得心生疑窦，仔细回味刚才的语言，猛地发现了问题，他心中有鬼，霎时将脸皮涨得通红，从耳朵往外冒热气，嘀咕道：“其实……也没有那么……”
沈培楠勾起唇角，把视线从他脸上移开，松了松衬衫袖扣，双手交叉，喀吧喀吧的舒活筋骨，又往后抻肩膀，抬起眼皮对藤原道：“要是别人，十个八个都可以送上，但我多次强调过与青荷的关系，川田中佐作为您的私人代表，对沈某的爱人下手，是不是欺人太甚了？”
他的架势简直要上街斗殴，藤原右希心知再不采取措施，势必要激起对方的愤怒，只能委屈手下爱将，先将茶道女子请了出去，关起门二话不说，抓起川田扬手连扇十几个耳光，直把他打的鼻血横流，面颊肿如馒头，犹不解气，冲着胸口飞起一脚，军靴大而沉重，踹的川田向后直飞两米，后脑勺咣的撞到墙上。
房间内乒乒乓乓一通打斗，外间护卫听见响动，急忙拉门冲进来巡视，只见川田抱头躺倒，形容甚是狼狈，藤原正在气头上，见士兵举着步枪却不长眼色，当即抬手一人给了一巴掌，拧着脖子全都轰了出去。
川田悠悠转醒，挂着一脸鼻血和满头冷汗，迅速蹿至饭桌正前方，跪在榻榻米上，额头点地朝藤原端正行礼。
藤原从鼻腔哼了一声，返回座位，亲自拎起酒壶，斟了一杯酒敬沈培楠，使劲点头道：“川田君的行为给日本军人丢脸，希望沈师长不要因为他，对我们国家的诚意有所怀疑。”
他上一秒钟还在怒气冲冲，下一秒钟就能满脸恭敬，变脸比翻书还快，连莫青荷都自愧不如，戳了戳身边的日本青年，诧异道：“你们国家的人，都是这个样子？”
青年听不懂他说什么，右手按在腰上，紧张的注视莫青荷。
莫青荷很不屑，在心里暗骂谁不知道你带着枪，又暗自忖度摆脱他的办法，否则等会打斗起来，自己少不了得吃亏。
沈培楠自然买藤原的面子，举杯与他相碰，将杯中清酒一饮而尽，两人互相客套，缓解了战事。藤原夸赞他的夫人虽为伶人，却不卑不亢，很率真可爱。川田肚量狭隘，缩在藤原身后，攥着一包冰块敷脸，露出一只眼睛瞪着莫青荷，用中文低声骂道：“你，小人得志。”
莫青荷不跟他讲究气节，很愿意当小人，笑的满面春风，夹起一块豆腐扔进嘴里，回敬道：“你，狗仗人势。”
藤原见他俩交谈，问沈培楠他们在说什么，沈培楠回答他们在互相道歉，孔夫子有句名言叫以德报怨，他们实行的非常好，可以作为品德优秀的典范。
川田受到表扬，有苦说不出，而莫青荷早收起了刚才的委屈，与沈培楠并肩而坐，颇有风度的与陪藤原谈天饮酒。
被这么一闹，原本拘禁严肃的筵席突然活跃起来，不仅沈培楠和藤原二人开始谈论今年的樱花，连莫青荷身边一直保持十二分